fix lint errors

Summary:
Changelog: [Internal][Yoga] Fixed lint errors

```arc lint --apply-patches --take CLANGFORMAT --paths-cmd 'hg files xplat/yoga'
```
Added .clang-tidy file

Reviewed By: zertosh

Differential Revision: D19948702

fbshipit-source-id: f77a16d6f2c532267597a84a9caded0aae68c3aa

csharp/Yoga/YGInterop.cpp

@@ -9,11 +9,12 @@
 
 static YGInteropLogger gManagedLogger;
 
-static int unmanagedLogger(const YGConfigRef config,
-                           const YGNodeRef node,
-                           YGLogLevel level,
-                           const char *format,
-                           va_list args) {
+static int unmanagedLogger(
+    const YGConfigRef config,
+    const YGNodeRef node,
+    YGLogLevel level,
+    const char* format,
+    va_list args) {
   int result = 0;
   if (gManagedLogger) {
     char message[8192];