fix lint errors

Summary:
Changelog: [Internal][Yoga] Fixed lint errors

```arc lint --apply-patches --take CLANGFORMAT --paths-cmd 'hg files xplat/yoga'
```
Added .clang-tidy file

Reviewed By: zertosh

Differential Revision: D19948702

fbshipit-source-id: f77a16d6f2c532267597a84a9caded0aae68c3aa

csharp/Yoga/YGInterop.h

@@ -11,10 +11,11 @@
 
 YG_EXTERN_C_BEGIN
 
-typedef int (*YGInteropLogger)(const void *unmanagedConfigPtr,
-                               const void *unmanagedNodePtr,
-                               YGLogLevel level,
-                               const char *message);
+typedef int (*YGInteropLogger)(
+    const void* unmanagedConfigPtr,
+    const void* unmanagedNodePtr,
+    YGLogLevel level,
+    const char* message);
 
 WIN_EXPORT YGConfigRef YGConfigGetDefault();