Call measure and baseline fns within YGNode

Summary:
@public

Stricter encapsulation of baseline and measure callbacks withing `YGNode`.

Instead of invoking these callbacks directly (`node->getBaseline()(...)`), they are invoked via methods on `YGNode` (`node->baseline(...)`).

This change will allow us to add the concept of a *Layout Context,* where measure and baseline functions will be able to receive an additional `void *` argument if configured accordingly. This API will be used internally for Yoga’s JNI bindings, to avoid storing a weak JNI reference for each node, and avoid reference table overflows.

Changed API:

- `YGNodeGetMeasureFunc()` -> `YGNodeHasMeasureFunc()`
- `YGNodeGetBaselineFunc()` -> `YGNodeHasBaselineFunc()`
- `YGNode::getMeasure()` -> `YGNode::hasMeasureFunc()` + `YGNode::measure()`
- `YGNpde::getBaseline()` -> `YGNode::hasBaselineFunc()` + `YGNode::baseline()`

Reviewed By: SidharthGuglani

Differential Revision: D14099550

fbshipit-source-id: 2653ab36acc252a9747986bc88d21dac22d8c91b

yoga/YGNodePrint.cpp

@@ -214,7 +214,7 @@ void YGNodeToString(
         str, "bottom", node->getStyle().position, YGEdgeBottom);
     appendFormatedString(str, "\" ");
 
-    if (node->getMeasure() != nullptr) {
+    if (node->hasMeasureFunc()) {
       appendFormatedString(str, "has-custom-measure=\"true\"");
     }
   }