AGP to 8.0.1 (#1280)

Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/facebook/yoga/pull/1280

I'm refreshing some of the dependencies of the project,
here doing AGP to 8.0.1.
I'm also removing the older publishing plugin as we're most likely going to use
Gradle's default publishing + another plugin to manage the nexus interactions (the same we use on React Native).

I'm also doing some changes on the JDK side:
- Bumps the JDK version to 17 as that's required by AGP
- Bumps the source/target version to JDK 8. JDK 7 is long deprecated and we're getting a lot of warnings for it on console. Users should be on JDK 11 already by now, but 8 is also good enough.

Reviewed By: passy

Differential Revision: D45564575

fbshipit-source-id: ffe1cc15892659923177a2cad609d5d30f8249ac

.github/actions/setup-android/action.yml

@@ -6,5 +6,5 @@ runs:
     - name: Select Java Version
       uses: actions/setup-java@v2
       with:
-        distribution: temurin
-        java-version: 11
+        distribution: zulu
+        java-version: 17